 |
 |
|
Classic International Hotels: In a nutshell - 综述
Since December 2007, the Classic International Hotels (more than 1,200 hotels) brand is managed and operated by reconline globally and Mannhart Consultants in China.
Reconline (Swiss based, founded in 1992), and Mannhart Consultants (reconline's official affiliate in China since 2007, founded in 2003), are both privately owned and financed.
自从2007年12月起，CIH在中国（旗下的1200家酒店）由Reconline和安真商务共同管理及经营。
Reconline（瑞士公司，成立于1992年），安真商务（Reconline承认的2007年起在中国的正式分公司，成立于2003年）。
Reconline's core product reconline|CRS was developed by reconline and powers e-commerce initiatives for independent hotels as well as large sites like Switzerland Tourism (myswitzerland.com). Today, reconline is one of the top 10 Central Reservation Service Providers in the world for hotels, with more than 5,000 hotels globally that use reconline|CRS to manage their online distribution.
Reconline的核心产品reconline|CRS由reconline开发，提供给独立的酒店、连锁酒店，甚至瑞士国家旅游局（myswitzerland.com）电子商务服务。
今天，reconline成为全球酒店业中央预订服务供应商前10名之一，全球超过5,000家酒店正在使用reconline|CRS来管理他们的在线分销系统。 |
Spotlight - 培训亮点 |
|
With reconline's CRS system all Classic International Hotels have access to 650'000 travel agencies through all four GDS (Global Distribution Systems) providers (Sabre, Amadeus, Galileo, Worldspan) and to 2,000 major travel websites through IDS (Internet Distribution Systems).
|
在reconline的CRS系统中所有的CIH酒店将成功接入通过四个GDS(全球分销系统)供应商（Sabre，Amadeus，Galileo，Worldspan）的650，000家旅行社以及通过IDS（网络分销系统）的2,000家主要的旅游网络。
| |
|
Complementing GDS and IDS distribution, the following services can be offered, too:
我们能为您提供以下服务内容：
- Internationalization of the hotel website (English language, marketing message)
- 国际化的酒店网站（专业英语，营销信息）
- Integration of a secure billing engine into the hotel's website
- 在酒店的网站上整合一套安全的订房引擎
- Translation and copy-editing of marketing material.
- 翻译和编辑营销材料。
Further to superior quality and reliability, reconline and Mannhart Consultants together can offer the Classic International Hotels a competitive and highly transparent pricing model with no setup fees and no maintenance fees. Find out more ->
为了保证优良的品质和可靠性， Reconline和安真商务可以提供给所有CIH旗下酒店一个有竞争的和高度透明的佣金定价模式，该定价没有设置任何安装和维修费用。
了解更多-> |
|
|
 |
