Our proofreading, editing and copywriting language service for English documents. Ensure your important English documents and marketing materials are error-free, precise and in the right tone for the intended audience. Don't risk distracting the reader from your main message by using inadequate English. Our editors proofread your documents and correct careless spelling, 'Chinglish' and grammatical mistakes. If you find it difficult to express your thoughts clearly in English, we can help you formulate a concise and winning message.

我们提供英文文件校对、编辑和代笔服务。帮助您确保重要的英文文件和市场材料的措辞准确无误,语气适当得体。千万不要因为措辞不当致使读者无法理解您的主要意图。我们的编辑可以帮助您校对文件,纠正拼写错误、避免"中式英文"现象以及语法错误。如果您认为无法用英文清晰表达您的想法,我们可以帮助您编辑标语,清楚地表达您的所需所想。


Spotlight - 培训亮点

Send us your document or a portion of your writing and we'll send you a free sample of what we can do to fine-tune your message. We guarantee all submissions are kept strictly confidential and remain the intellectual property of their original author.
Send sample

我们将根据您寄给我们的文件或部分文稿,免费向您回寄编辑样本。对于您的文件内容,我们将严格保密,并维护原作者的知识产权。
发送样本

Quality: 'Four eyes principle'
We follow a strict procedure in order to guarantee the quality of our language services.
Your document will be reviewed by two different editors, one being the project manager responsible for your project. Our principle is that four eyes always see more than two, or in other words, two people always cross-check each other's work.

为了保证语言服务质量,我们严格遵循工作流程:您的文件由两位编辑检查,其中一位是专门负责您文件的项目经理。我们的原则是两双眼睛一定比一双眼睛更能发现问题,也就是说,两个人可以彼此监督,保证更高的服务质量。

Document Types 文件种类

Our editors proofread, edit or polish all types of documents, such as:
 Marketing material
 Sales presentations
 Speeches
 Proposals
 Technical concepts
 Project specifications
 Advertisement Copy, Websites
 Business correspondence: Eg. letters, important emails
 Articles

我们的编辑为以下所列文件类型提供校对、编写服务:
 市场资料
 销售报告
 演讲
 计划书
 科技理念
 项目说明
 广告,网站
 商务信函,如信件或重要电子邮件
 文章
(86 21) 5168 8851 Contact us 沪ICP备08015524号 Terms & Conditions © 2003 - 2008 Mannhart Consultants